TLFi

Étymol. et Hist. A. Subst. 1538 « malade atteint de consomption » (Le Guidon en françois, f^o251 ds Sigurs). B. Adj. 1548 fievre hectique (E. Fayard, Galen sur la faculté dez simples medicamans, VI, 34 ds R. Ling. rom. t. 41 [1977], p. 427). Empr. sav. au lat.hecticus (v. étique). La forme hectique qui apparaît à côté de étique au xvi^es., est due à un rapprochement avec le gr. ε ̔ κ τ ι κ ο ́ ς. Il faut cependant noter que la graphie hectique se prononçait encore [etik] jusqu'à la fin du xviii^es. (cf. Trév. 1771).