TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1526 [peut-être 1512] gordin « cordage » (ms. B 1232 [peut-être B 1260], f^o16 v^o, Arch. Bouches-du-Rhône ds J. Fennis, La Stolonomie, Amsterdam 1978, p. 359); 2. 1622 gourdin « gros bâton servant à punir les forçats » (Hobier, Construction d'une gallaire, p. 49 ds Vidos, p. 434). Empr., par l'intermédiaire du prov. ( cf. lat. médiév. de Marseille gordinum en 1298), à une forme septentr. *gordino de l'ital. cordino (lui-même attesté dans les 2 sens du fr. en 1614, Pantero Pantera ds Batt.), dér. de corda « corde ». V. J. Fennis, op. cit., pp. 359-360.