GILET, subst. masc.
Étymol. et Hist. [1664
gillet « sorte de camisole sans manches », cité comme mot maghrebin (J.
de Thévenot,
Relation d'un voyage fait au Levant, p. 553)]; 1736 (
Mercure de France, mars ds
Trév. : Quand la femme accosta Dom Baillimaître, [...] il n'avoit point de chemise, mais seulement un
gillet). Empr., (avec substitution de suff. due à l'infl. de mots tels que
corset*,
mantelet*, etc. :
cf. sicilien
gileccu, cileccu, esp.
chaleco, gileco, port.
jaleco, etc.) à l'ar. maghrebin
ǧalīka « camisole portée par les esclaves chrétiens sur les galères », lui-même empr. au turc
yelek « camisole sans manches » (v.
FEW t. 19, pp. 199-201).