GERFAUT, subst. masc.
Étymol. et Hist. Ca 1180
girfaus (cas rég. plur.) ornith. (G.
de Berneville,
Gilles, éd. G. Paris et A. Bos, 1553); fin
xiiies.-début
xives. [date du ms.]
jerfaus (
Chansonnier de Berne, 389, 172, 2 ds T.-L.). Mot composé de l'a. fr.
gir « vautour » (
ca 1200 ds T.-L.), empr. de l'a. h. all.
gîr « id. », et de
faus (cas suj. sing. de
faucon*, dep.
ca 1175,
Benoit de Ste-Maure,
Chronique des Ducs de Normandie, éd. C. Fahlin, 4234).
Gir a été rattaché par étymol. pop. au rad. du verbe
girer « tourner » (v.
girolle), d'où la nécessité d'ajouter un élém. à ce mot pour en préciser le sens;
cf. Bl.-W.
5et
FEW t. 16, p. 43b.