TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « se lamenter » (Wace, Rou, éd. A. J. Holden, II, 3975 : souvent geint et soupire); 1280 en partic. « gémir à tout propos » ici inf. subst. (Clef d'Amour, 2096 ds T.-L.); 1856 voix geignante et pleurarde (Goncourt, Journal, p. 238); 2. 1573 « (d'une chose) émettre un bruit qui ressemble à une plainte » le bois geint sous l'acier (Jehan de La Taille, La Famine, 5 ds Gdf. Compl.). Du lat. class. gĕmĕre « se plaindre, gémir » qui a donné régulièrement giembre en a. fr. ca 1200 (La Chanson de Guillaume, éd. Mc Millan, 535), v. Fr. de La Chaussée, Initiation à la morphologie histor. de l'a. fr., § 170, devenu geindre p. anal. avec les verbes en -eindre; v. aussi craindre.