GAMIN, -INE, subst. et adj.
Étymol. et Hist. 1. 1765 « jeune aide de verrier » (
Encyclop. t. 17, p. 112,
s.v. verrerie);
2. a) 1803 « petit garçon » (
Boiste);
b) 1805 « petit garçon qui passe son temps à polissonner dans les rues » (
Pauline Beyle, Lettres à Stendhal, 110 ds
Fr. mod. t. 20, p. 303);
c) 1836
gamine « petite fille espiègle » (
Dumersan,
La gamine de Paris, I, 2 ds
Fr. mod. t. 16, p. 292);
d) 1883
leurs gamines (marquant la filiation) (
Zola,
loc. cit.). Mot d'orig. inc. (
FEW t. 21, p. 449a), formé peut-être en Lorraine sur le rad. germ.
gamm-, cf. alémanique
gammel « gaîté, joie bruyante; vaurien » (v.
Gossen ds
Mél. W. von Wartburg, 1958, p. 297-311);
Bl.-W.
5