TLFi

Étymol. et Hist. xii^es. fustaine (ds Beauvillé, Recueil doc. Picardie, t. 4, p. 10). Francisation du lat. médiév. fustaneum « id. » (1103-13 ds Nierm.) [dér. du lat. class. fustis « bois d'arbre » v. fût], trad. du grec de la Septante ξ υ ́ λ ι ν α λ ι ́ ν α « tissu de coton » littéralement « fils qui viennent d'un arbre » plur. du neutre λ υ ́ ν ο ν « lin, fil » et ξ υ ́ λ ι ν ο ς « de bois » dér. de ξ υ ́ λ ο ν « bois, arbre », cf. lat. médiév. xilivum « coton ».