Police de caractères:

Surligner les objets textuels
Colorer les objets :
 
 
 
 
 
 

Entrez une forme
notices corrigéescatégorie :
FRÉQUENTATIF, IVE, adj. et subst. masc.
Étymol. et Hist. xives. la fréquentative (forme du verbe) (Ms. St Germain, 1460 ds Thurot, p. 185). Empr. au lat. de l'ép. imp. frequentativus « qui marque la répétition, la fréquence » (attesté dans le domaine de la grammaire).

Mise à jour de la notice étymologique par le programme de recherche TLF-Étym :

Histoire :
1. adj. « qui marque la répétition de l'action » (linguistique). Attesté depuis 2e moitié 13e siècle (DonatgS, page 93, § 28 : Quantes formes de verbe sont ? .iiij. Quelles? La parfeite, si come lego, la meditative, si come lecturio, la frequentative, si come legito [lire lectito], l'inchoative, si come fervesco, calesco). Première attestation lexicographique : 1690 (Furetière1 : frequentatif. adj. m. Terme de Grammaire, qui se dit des verbes qui marquent la reiteration d'une action : comme, Clignoter est le frequentatif de Cligner). Des données intermédiaires entre la première attestation absolue du lexème et son entrée dans les dictionnaires (ainsi ca 1325 [Donatm2S, page 119, § 65] ; 1420‑1440 [Donatp2C, page 198] ou encore 1557 [Estienne, Traicté, page 67]) témoignent du caractère ininterrompu de la tradition. - 
2. subst. « mot ou élément affixal qui marque la répétition de l'action » (linguistique). Attesté depuis 2e moitié 14e siècle (AalmaR, page 132, n° 3826 : falcito. tas... fauciller ou fauchier ou taillier... ou frequentatis de falco). Première attestation lexicographique (mais cf. déjà, ci‑dessus 1., une mention indirecte sous l'entrée adjectivale chez Furetière) : 1694 (Ac1 : Frequentatif. adjectif masculin […]. Il se met aussi substantivement. Tirailler est le frequentatif de Tirer). On relève peu d'attestations entre le 14e et le 17e siècle (cf. 1557 [Estienne, Traicté, page 66]), mais étant donné que l'adjectif forme une unité sémantico‑référentielle avec le nom, il n'y a pas de raison de supposer que ce dernier ait cessé d'être utilisé. - 
Origine :
Transfert linguistique : emprunt au latin frequentativus, ‑a, ‑um adj. « qui exprime la répétition » (attesté depuis Sacerdos, TLL 6/1, 1305) (ci‑dessus 1.), frequentativum subst. neutre « verbe exprimant une répétition » (attesté depuis Donat, TLL 6/1, 1305) (ci‑dessus 2.). Cf. von Wartburg in FEW 3, 776b, frequentatio ; Städtler, Grammatiksprache 213‑214.

Rédaction TLF 1980 : Équipe diachronique du TLF. - Mise à jour 2007 : Melanie Lang.. - Relecture mise à jour 2007 : Takeshi Matsumura ; Éva Buchi ; Nadine Steinfeld.