TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1178 « donner des coups à quelqu'un » (Renart, éd. E. Martin, IV, 424); 2. av. 1590 frappé de peste (Tabourot des Accords, Apophth. du Sr Gaulard, 2^epause ds Hug.) : 3. 1636 frapper de la monnaie (Monet); 4. 1678 mar. (Guillet); 5. 1813 tisane de champagne frappée de glace (Jouy, Hermite, t. 4, p. 100). De l'onomatopée frap- « qui marque un choc violent et rapide » (v. FEW t. 3, p. 763 b); 4 empr. à l'angl. to frap, 1548 ds NED (de même orig. que le fr.).