FRAISIL, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1676 « cendre du charbon de terre qui se trouve dans les ateliers des artisans qui travaillent le fer » (
Félibien, p. 600). Altération, peut-être sous l'infl. de
fraiser* de l'a. fr.
faisil « noir de charbon, mâchefer » (1244-48,
Huon de Cambrai,
Regres Notre Dame, éd. A. Långfors, 76, 9; v. aussi
Gdf.) encore vivant dans les dial. (
cf. FEW t. 3, p. 357b) et remontant à un lat. pop. *
facilis « qui appartient au, qui vient du brandon » (dér. du class.
fax, facis « torche, flambeau, brandon »).