| FLAFLA, subst. masc. Étymol. et Hist. 1830 (F. Letellier, Chansonnier, no465 ds Fr. mod. t. 15, p. 198). Mot d'orig. incertaine. On l'explique gén. (Dauzat; Bl.-W.3-5) comme une réduplication de fla*; l'hyp. du FEW t. 3, p. 609b (maintenue dans le t. 15, 2, p. 141a), selon laquelle il s'agirait d'un redoublement du rad. de la famille de flatter* « caresser, louer », paraît moins convaincante. |