TLFi

Étymol. et Hist. I. 1387 « sorte de tonneau ou mesure de liquides servant à divers usages et d'une contenance variable selon les lieux » (Mém. sur le commerce maritime de Rouen, II, 165, Fréville ds R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 701); II. 1878 « petite bouteille de vin cacheté, demi-bouteille » (Rigaud, Dict. jargon paris., p. 193). I orig. obsc.; la chronol. ne permet pas d'y voir une altération de feuillette², (étymol. II). Est peut-être un emploi métaph. de fillette¹. II prob. altération de feuillette²(étymol. I); cf. aussi fille « bouteille de vin bouchée » (1847 Balzac ds FEW t. 3, p. 517b).