EXÉCUTION, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1263-65 « fonction, mandat d'exécuteur testamentaire » (
Rutebeuf, éd. Faral et Bastin, I, p. 315, 26); 1283
metre le testament a execution (
Ph. de Beaumanoir,
Coutumes de Beauvaisis, éd. A. M. Salmon, § 426);
2. xives. « saisie et mise en vente des biens d'un débiteur par décision de justice » (
P. Bersuire, f. 32 v
ods
Littré);
3. [
ca 1330
metre a secussïon « détruire, faire mourir, anéantir » (
H. Capet, 72 ds T.-L.)]; 1540
executions criminelles (26 déc.,
Ordonnance de Charles V, ms. Valenciennes, 249, p. 57). Empr. au lat. class.
ex(s)ecutio, -onis « achèvement, accomplissement, poursuite judiciaire », dér. de
exsequi « suivre jusqu'au bout, d'où accomplir, achever et poursuivre en justice; punir ».