EXCÈS, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1. Fin
xiies. « acte qui dépasse la mesure, dérèglement », le plus souvent au plur. (
Nicole,
Règle de S. Benoît, 466, Héron ds
R. Hist. litt. Fr. t. 12, p. 145 : Por lor pechié, por lor
excès Emporterent si grief colee Qu'andous furent ocis d'espée);
2. 1370 « ce qui dépasse une quantité, surplus »
exces ou sourmont (
N. Oresme,
Ethiques, éd. A. D. Menut, livre 8, 96c, p. 288). Empr. au lat.
excessus, subst. formé sur le supin
excessum de
excedere (excéder*
), en lat. class. « sortie »; en lat. chrét. surtout au plur. « écarts; fautes, péchés ».