TLFi

Étymol. et Hist. A. 1. Ca 1100 « orner » (Roland, éd. J. Bédier, 535 [ici, d'une qualité] : De tel barnage l'ad Deus enluminet); 2. a) ca 1170 « colorer » (Chr. de Troyes, Erec, 432 ds T.-L.); b) 1176-81 « décorer un manuscrit, une estampe, etc. » (Id., Chevalier au lyon, 1415, ibid.). B. Ca 1120 « éclairer, rendre lumineux » (Psautier d'Oxford, éd. F. Michel, LXVI, 1). Empr. au lat. class.illuminare (illuminer*), « éclairer, illuminer; embellir, orner », avec substitution de préf. (en-*).