TLFi

Étymol. et Hist. 1^erquart xiii^es. emploite « usage, application, résultat ou bénéfice possible » (Renclus de Molliens, Miserere, 197, 10 ds T.-L.); début xv^es. « achat » (Froissart, Chron., éd. G.T. Diller, CCLXVII, 1); ca 1610 emplette (Beroalde de Verville, Moyen de parvenir, p. 154 ds Gdf. Compl.). Issu, avec substitution ultérieure du suff. -ette* à la finale -oite, d'un b. lat. *implicta « usage, application » (REW³, n^o4313; FEW t. 4, p. 596) subst. formé sur la forme neutre plur. du part. passé ĭmplĭcātus ou ĭmplĭcĭtus du lat. implicare (employer*). Le passage du sens premier à celui de « achat » s'étant prob. fait chez les commerçants faisant usage de leur argent pour acheter de nouvelles marchandises.