EMMANCHER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1160-74 « mettre un manche à un outil » (
Wace,
Rou, éd. A. J. Holden, III, 8404 : une cognie Que il
aveit longue
emmanchie); fig. 1678
emmanché part. passé adj. « muni de » (
La Fontaine,
Fables, VII, 4 : Le Héron au long bec
emmanché d'un long cou);
2. 1611 « mettre en ordre » (
Cotgr.); 1682, 28 juill. « engager, mettre en train une affaire » (M
meDe Sévigné,
Lettres, éd. M. Monmerqué, t. 7, p. 188 : Que dites-vous de cette affaire? comment vous paroît-elle
emmanchée?);
3. 1828, 17 janv. « joindre un membre à un autre, au tronc » (
Stendhal,
Corresp., t. 2, p. 481 : quelques pieds, quelques mains
sont mal
emmanchés);
4. 1923 « engager une tige dans une pièce massive et l'y fixer » (
Bresson,
Manuel prospect., p. 236 : les tiges sont creuses, en acier,
emmanchées à vis). Dér. de
manche* (d'outil); préf.
en-*; dés
-er.