DÉTERMINER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1119 « délimiter (notion de temps) » (
Ph. de Thaon,
Comput, éd. E. Mall, 3460);
2. a) ca 1165 « fixer, arrêter, assigner » (
B. de Ste-Maure,
Troie, 22642 ds T.-L.);
ca 1370 log.
determiner or raison (
Oresme,
Ethiques, éd. A. Menut, 152, 27c);
b) 1847 part. prés. subst. gramm. (
L. Benloew,
De l'accentuation dans les lang. indo-européennes, p. 47); 1864 gramm. « (d'une partie du discours) préciser la valeur, le sens d'un mot » (
Littré); 1888 part. passé subst. gramm. (
France,
Vie littér., p. 299);
c) 1864 part. prés. subst. math. (
Littré);
3. a) 1381 « se décider » (
Poèmes grd Schisme, 40, 2 ds T.-L.); ca 1450
determinez de [
servir Dieu] « décidé, prêt à » (
Mistère du viel Testament, éd. J. de Rothschild, 41677); av. 1666 part. passé subst. « emporté, enragé » (
Gombauld, livre 13 ds
Rich.);
b) 1665 « déterminer quelqu'un, lui faire prendre une résolution » (
Molière,
L'Amour médecin, II, 5). Empr. au lat. class.
determinare « marquer des limites », « fixer, arrêter » (+ acc. ou prop. inf.).