DÉTACHER1, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1165
destachier « délier, dégager d'une attache » (
Benoit de Sainte-Maure,
Le Roman de Troie, éd. L. Constans, 1969); 1640 au fig. « dégager d'attaches affectives » (
Corneille,
Horace, III, 4); 1640
d'un œil si détaché (
Id,
Polyeucte, V, 3);
2. 1616-20 « séparer un élément d'un ensemble »
le mareschal destacha de ses bataillons ... huit files (
A. d'Aubigné,
Hist., II, 37 ds
Littré); av. 1696 « envoyer en détachement » terme milit. (Mme
de Sévigné, 231 ds
Littré);
3. 1676 « faire ressortir les contours d'un objet; faire apparaître sur un fond » (
Félibien Dict., p. 398). Anton. de
attacher*; préf.
dé(s)-*;
cf. ca 1165
desatachier « détacher » (
Wace,
Rou, éd. A. J. Holden, 58621).