TLFi

Étymol. et Hist. 1547 mus. au fig. (N. du Fail, Propos rustiques, p. 53 ds IGLF : Un duo à quatre diableries); av. 1630 au propre (D'Aubigné, Lettre à M. de la Noue ds Œuvres, éd. E. Réaume et F. de Caussade, t. 1, p. 465 : Je n'entends pas assez la composition de la musique pour savourer un trio ou un duo aprez une pièce à six ou à sept). Mot ital. attesté dans ce sens au xvi^es. (d'apr. DEI), proprement « deux », du lat. duo « id. ».