DISLOQUER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. 1546 méd. (
R. Est.,
Dict. Latino-gallicum, 752
bd'apr.
Vaganay,
Hist. fr. mod.);
2. 1580 fig. « rompre l'unité d'un ensemble » ici en parlant de l'âme (
Montaigne,
Essais, III, X, éd. A. Thibaudet, p. 1125); 1831 pronom. (
Hugo,
Feuilles automne, p. 711);
3. 1842 p. ext. « séparer violemment » (
Balzac,
Autre ét. femme, p. 408). Empr. au lat. méd. médiév.
dislocare « disloquer »
ca 1250 d'apr.
Latham;
disloquer est le doublet savant de
desloer, desloier « luxer » (1168-91
Chr. de Troyes,
Perceval, éd. F. Lecoy, 4387 −
xvies.,
Hug.) issu d'un lat. vulg. *
dis-locare.