TLFi

Étymol. et Hist. 1732 (Trév.). Dér. du nom de Datis, [satrape perse, général de Darius, qui parlait très mal le grec et accumulait les tautologies] (cf. Aristophane, La Paix, 289 τ ο ̀ Δ α ́ τ ι δ ο ς μ ε ́ λ ο ς iron. « le langage mélodieux de Datis » ds Bailly); suff. -isme*.