TLFi

Étymol. et Hist. 1823 (Boiste Additions). Formé, à l'aide du suff. -isme*, sur l'adj. esp. culto « savant, recherché », attesté dep. 1607 (Oudin d'apr. Cor.; employé dans un sens péj. par les adversaires du gongorisme dep. 1621, Lope de Vega, ibid.) et empr. au lat. cultus, part. passé de colere « cultiver ». A supplanté cultéranisme « id. », attesté dep. 1855 (Nisard, Hist. de la litt. fr., t. II, p. 248 d'apr. A. Jourjon ds R. Philol. fr., t. 27, p. 279) et empr. à l'esp. culteranismo « id. » (dep. 1624, Lope de Vega d'apr. Cor.), dont la morphol. semblait moins conforme aux règles de la dérivation française.