COMPOST, subst. masc.
Étymol. et Hist. xiiies. a. norm. « engrais composé d'un mélange à base de fumier et de détritus » (
Saint-Amand,
Archives de la Seine Inf. ds
Bonn., p. 34); 1721 « bon état des terres »
(Trév.); fin
xviiies. « engrais obtenu par fermentation et dessication du fumier, de différents détritus et d'autres composantes dans une fosse » (Abbé Rozier ds
Lar. 19e). Substantivation et spécialisation de sens en a. norm. de l'adj. d'a. fr.
compost « mêlé, composé » (
xiiies. ds T.-L.) de même orig. que
compote*. Le terme, resté vivant en Normandie sous la forme qu'on attendrait normalement
compôt (
Dum.), a prob. connu une nouvelle extension au
xviiies. sous l'infl. de l'angl.
compost empr. lui-même à l'a. norm. et attesté sous la forme lat.
compostus au
xiiies. puis dans les textes angl. à partir du
xvies.
(NED).