COMPARSE, subst.
Étymol. et Hist. 1. Subst. fém. 1669 « action de figurer dans un carrousel » (
Ménétrier,
Traité des tournois, p. 204 ds
DG), réputé vieux dep. 1845 (
Besch.); p. ext. au plur. 1740-55 « ceux qui figurent dans un carrousel » (
Saint-Simon, XVIII, 332 ds
DG);
2. subst. masc. et fém. 1798 « personnage muet figurant dans une pièce de théâtre »
(Ac.); d'où 1832 fig. (
Musset ds
Revue des Deux-Mondes, 14 nov., p. 490). Empr. à l'ital.
comparsa, d'abord « apparition » (dep. fin
xvie-début
xviies., Bonciani ds
Batt.), aux sens 1 dep. 2
emoitié du
xviies. (Magalotti ds
Tomm.-Bell.) et 2 dep. 1681 (Baldinucci ds
Batt.), part. passé fém. substantivé de
comparire (lat. vulg. *
comparire, class.
comparēre, a. fr.
comparoir, s.v. comparaître).