COMBLER, verbe trans.
Étymol. et Hist. 1. Ca 1150 « remplir (une mesure, un récipient) jusque par-dessus le bord » (
Wace,
St Nicolas, éd. E. Ronsjö, 284); fig.
ca 1583-90 (
Brantôme,
Grands Capit. estrang., L. I, ch. XXIX ds
Gdf. Compl. : Pour
combler la mesure de ses meschencettez; il l'estrangla de ses propres mains);
2. 2
emoitié
xiiies. pronom. « se remplir (d'un vide, d'une cavité) » (
Du Vilain qui a donné son ame au deable, éd. Montaiglon et Raynaud, VI, 40); 1441 (
Charte ds
Du Cange,
s.v. abosatio :
avoient...
comblé... ung puis);
3. 1165-70 part. passé adj. « qui a reçu des biens en abondance » (
B. de Ste Maure,
Troie, 25 629 ds T.-L.); 1564
combler qqn de « lui donner une chose à profusion » (
Thierry). Du lat. class.
cumulare « entasser, accumuler », « remplir qqc. en entassant » « pourvoir qqn en abondance ».