| COLORATUR, URE, adj. et subst. fém. Étymol. et Hist. 1919 « musique ornée de vocalises » (A. Pirro, Jean-Sébastien Bach, p. 14). Empr. à l'ital. coloratura « id. », propr. « coloration », attesté dep. fin xvie-début xviies. (Tassoni ds Batt.), dér. de colorare (colorer*); la forme coloratur est empr. à l'ital. par l'intermédiaire de l'all. Koloratur « vocalise » (1571 ds Weigand). |