TLFi

Étymol. et Hist. 1850 (G. Le Gray, Traité pratique de phot. sur papier et sur verre, p. 6). Adaptation du lat. sc. collodium formé sur le gr. κ ο λ λ ω ́ δ η ς « collant, visqueux » dér. de κ ο ́ λ λ α « colle », peut-être par l'intermédiaire de l'angl. collodion (lat. collodium, Robert G. Mayne, Collodion, 1851 F. S. Archer ds NED; Littré-Robin).