| CLICHER1, verbe trans. Étymol. et Hist. 1803 clicher (Boiste); 1809 cliché subst. typogr. (Wailly Vocab.); av. 1866 id. fig. (Le Figaro ds Lar. 19e). Peut-être dér. du rad. onomatopéique klitš
exprimant le bruit de la matrice s'abattant sur le métal en fusion (FEW t. 2, p. 788a). L'étymon. all. moyen Klitsch « masse molle » (EWFS2; Dauzat 1973), lui-même d'origine onomatopéique (Duden Étymol.), quoique moins probable, n'est pas à écarter. |