TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1214 une cisaille « ciseau (ici sert à couper du tissu) » (Anger, Trad. Vie St Grégoire, éd. P. Meyer ds Romania, t. 12, p. 182, 2260); av. 1285 plur. cisailles (de barbier) (Rutebeuf, Œuvres, éd. E. Faral et J. Bastin, II, 262, 33); 1680 « gros ciseaux pour couper le métal » (Rich.); 2. 1324 cisaille « rognures de métal » (A.N. JJ 62, f^o139 v^ods Gdf. Compl.). Du lat. vulg. *cisacula « instrument pour couper », altération (cf. ciseau) du lat. vulg. *caesacula, plur. neutre collectif de *caesaculum formé à partir du rad. caes- de caedere « couper » (v. ciseau) avec le suff. instrumental -aculum, v. -aille.