TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1348 cassette « petit coffre renfermant des objets précieux » (De Laborde, Émaux, p. 422 ds DG); 1348 quacete (Ch. des compt. de Dôle G 82, A. Doubs ds Gdf. Compl.); 2. 1690 « trésor particulier d'un prince » la cassette du Roi (Fur.). Plus prob. dér. (avec suff. -ette*) de l'a. fr. casse, quasse « caisse, coffre » (FEW t. 2, p. 312a Bl.-W.⁵) terme encore employé par Malherbe (Lexique par Ad. Regnier), v. casse terme d'impr. − qu'empr. à l'ital. cassetta, xiii^es. ds DEI (DG; EWFS²; Dauzat 1973).