TLFi

Étymol. et Hist. A. Subst. 1568 caribe « indigène des Antilles et de la partie nord de l'Amérique du Sud » (Fumee, Hist. des Indes occ., f^o43 r^ods Gdf. Compl. : Les caribes qui s'estoient embusquez). B. Adj. 1658 vocabulaire caraïbe ling. (Rochefort, Hist. nat. et mor. des Iles Antilles de l'Amérique. Avec un Voc. Caraïbe, d'apr. König p. 243). Mot indigène appartenant à la lang. des Caraïbes des îles et du continent passé ds les lang. europ. sous différentes formes et désignant à la fois le peuple caraïbe (proprement « fort, sage, etc. » appliqué à un peuple puissant et conquérant) et à la lang. qu'ils parlaient (v. Fried., s.v. caribe; pour la description de la lang., v. Lang. Monde, pp. 1123-1128).