CAPELINE, subst. fém.
Étymol. et Hist. 1. 1367 « armure de tête » (Bulletin des antiquitez de la Seine-Infer., t. IX, 430, 3
elivraison ds
R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 292);
2. 1386 « coiffure d'étoffe richement ornée d'or et de pierrerie » (
Cpte de l'écurie du roi, f
o89 ds
Gay);
3. 1635 « large coiffure de femme à calotte et retombant sur les épaules » (Ph. Monet,
ibid.). Empr. à l'a. prov.
capelina « casque, chapeau de fer » (1294 lat. médiév. Carcassonne ds
Du Cange t. 2, p. 123c; 1302 ds
Rayn.) dér. de
cappa, v.
cape « vêtement ». Un empr. à l'ital.
cappellina, Dauzat 1973 et
Hope, p. 33 (
xiiies. ds
DEI;
xives. « casque » ds
Batt.) est moins probable.