TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1646 calege (Scudéry, Poésies, p. 14 ds Livet Molière t. 1, p. 322); 1656 calesse (Adam Olearius, Relation du voyage de Moscovie, p. 21 ds Fr. mod., t. 22, p. 207); 1656 calèche (Sarasin, Œuvres I, 233 ds Brunot t. 3, p. 223); 1660, 10 juill. (Loret, Muze histor. ds Livet, op. cit., p. 321 : dans calêche bien lustrée La Reine fera son entrée); 2. 1769 « coiffure de femme » (d'apr. FEW t. 2, 1, p. 85); 1798 (Ac.). Empr. à l'all. Kalesche, attesté sous la forme Calleche en 1636, puis en 1644 sous la forme calesse (d'où la forme fr. calesse) et dès 1604 sous la forme kolesse désignant une réalité polonaise; l'all. a, en même temps que la voiture qu'il désignait, empr. le mot au tchèque kolesa ou au polonais kolaska (Kluge²⁰); sens 2 parce que cette coiffure se repliait sur elle-même comme la capote d'une voiture.