CAFETAN, CAFTAN, subst. masc.
Étymol. et Hist. 1537
cafetan (
J. de la croisière du Baron de Saint-Blancard dans
E. Charrière,
Négociations de la France dans le Levant, Paris, 1848-1860, t. 1, p. 376 cité dans
Fr. mod., t. 9, p. 133 : robbes nommées
cafetans); 1546
caftan (
Ant. Geuffroy,
Description de la cour du grand Turc, éd. Schefer, 228 cité par Delboulle dans
R. Hist. litt. Fr., t. 6, p. 287). Empr. au turc
qaftān « robe d'honneur », lui-même empr. au persan
ḫaftān « sorte de vêtement militaire ».