CACOCHYME, subst. et adj.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1478 méd. (
G. de Chauliac,
La Grande chirurgie, trad. Nicolas Panis, f
o122,
cf. Sigurs); 1538 (
Op. cit. trad. Jean Canappe,
ibid. : complexion
cacochyme);
2. 1680 fig. « d'un esprit bizarre, fantasque » (
Rich.).
Empr. au b. lat.
cacochymus « qui est doté d'un mauvais suc, d'où : de constitution appauvrie (en parlant du corps humain) » (
ves.,
Cassius Felix dans
TLL s.v., 8, 77), lui-même empr. au gr. κ
α
κ
ο
́
χ
υ
μ
ο
ς «
id. » (Aristote et Galien dans
Liddell-Scott), composé de κ
α
κ
ο
́
ς « mauvais » et de χ
υ
μ
ο
́
ς « suc »
(chyme*
).