BROUETTE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1202, mai, Capi (Somme)
brouete « petite charrette à une ou deux roues » (Enquête faite à Capi touchant le péage de Bapaume dans
M. Tailliar,
Recueil d'actes des XIIeet XIIIes. en lang. rom. wallonne du nord de la France, Douai, 1849, p. 20); 1329 prob. munie de brancards (
Invent. de Mad. Ysab. de Mirande, A. Vienne dans
Gdf. Compl.); 1379 servant à véhiculer des marchandises (A.N. JJ 115, f
o142 r
o,
ibid.);
2. 1690 « sorte de chaise à porteur » (
Fur.);
3. 1690 (
Fur. : [on appelle ironiquement
broüettes] les carrosses mal propres & mal attelez); 1718 (
Ac. : On dit par raillerie d'Un mechant petit carrosse, que C'est une
broüette).
Dimin. en
-ette* d'un a. fr. *
beroue, issu du b. lat.
birota « véhicule à deux roues » (Code Théodosien, 8, 5, 9 dans
TLL s.v., 1005, 18) lui-même issu par ell. de
birota carruca, rheda.