TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1903-05 arg. milit. bourrin « cheval » (R. Mulot, Notes manuscrites sur l'arg. de Saint-Cyr en 1903-05); 1909 arg. milit. bourin « prostituée » (J.-H. Rosny aîné, Marthe Baraquin, Paris, E. Flammarion, p. 48). Empr. avec transpos. iron., à bourrin « âne », mot dial. (Vendée, Anjou, Poitou, Gâtinais, Saintonge, Touraine; v. Verr.-On.; H. Beauchet-Filleau, Gloss. poit., 1864; C. Puichaud, Dict. du patois du Bas-Gâtinais dans R. Philol. fr., t. 7, pp. 172-190; J. Rougé, Le Parler tourang., Paris, 1912; FEW t. 1, s.v. būricus), issu de bourrique* avec chang. de suffixe.