TLFi

Étymol. et Hist. 1. 1119 bulzun « flèche » (Ph. de Thaon, Comput, éd. E. Mall, 1415), graphie isolée; ca 1180-85 boujon (Raoul de Cambrai, CLV, Le Glay dans Gdf.) − 1611, Cotgr.; mentionné à nouv. comme ,,vieux lang.`` dans Ac. Compl. 1842 et Lar. 19^e; 2. 1832 « barre de fer », supra. Prob. de l'a. b. frq. *bultjo « boulon » (REW³; FEW t. 15, 2, p. 13) à rattacher à l'a. h. all., m. h. all. bolz [all. mod. Bolzen] m. néerl. boute, néerl. bout « boulon » (Kluge²⁰); la dérivation en -jo n'est pas attestée dans les lang. germ., mais elle l'est dans le b. lat. des gloses boltjo (CGL t. 2, 582, 8); l'étymon frq. est en accord avec l'aire géogr. du mot, limitée au domaine gallo-roman. La forme régulièrement issue du frq. est bousson, qui n'est pas attesté dans la lang. litt. du Moyen Âge, mais est demeuré dans certains dial. (FEW, loc. cit.), notamment le wallon (Haust); aussi l'objection d'ordre phonét. formulée contre cet étymon par EWFS², v. aussi Gam. Rom.², t. 1, p. 284 est sans fondement.