BLUETTE, subst. fém.
Étymol. ET HIST. − Ca 1530
bluette « petite étincelle » (
Marot, IV, 68 dans
Gdf. Compl.); 1550
belluette (B. de La Grise dans
Hug.), sens conservé dans les dial. de l'Ouest,
FEW t. 9, p. 146b; 1797, 27 août, fig.
bluettes littéraires (Beaumarchais à M. T*** [Moland p. 710] dans
Proschwitz Beaumarchais 1956, p. 68).
Prob. dimin. de l'a.fr. *
belue « étincelle » (dont l'existence est assurée par l'a.prov.
beluga de même sens
xiies.,
Marcabru,
Dirai vos dans
Rayn.), d'un lat. vulg. *
biluca, issu par substitution de
bi-, forme du préf. lat.
bis-, à la partie initiale du b.lat.
famfaluca, v.
berlue.