BILLE1, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1164 « petite boule » exprime ici une chose de peu de valeur (
Chr. de Troyes,
Erec et Enide, 542 dans T.-L.); 1269-78 « petite boule » (
J. de Meun,
Roman de la Rose, éd. F. Lecoy, 20266); 1611 « boule de billard » (
Cotgr.); p. ext. arg. 1579 « argent » (
Larivey,
Les Esprits, I, 3, Bibl. elz. dans
Gdf.);
ca 1900 technol. « petite boule sur laquelle s'opère la rotation de certains mécanismes »
(DG).
Empr. à l'a.b.frq. *
bikkil « dé » correspondant au m.h.all.
bickel « dé, osselet »
(Lexer30), à rapprocher du néerl.
bikkel « osselet » (
Gallas), v.
Gam. Rom.2t. 1, p. 399.