BIBINE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Cf. supra A, 1862 (
Hugo,
Les Misérables, t. 1, p. 796); [début
xixes. d'apr.
Dauzat 1973,
Lar. Lang. fr. et
Pt Rob.];
2. cf. supra B, 1890, 22 janv. (
Père Peinard, p. 2 dans
Sain. Lang. par., p. 352 : Du piccolo nature au lieu de tord-boyaux et de la sale
bibine des bistros).
Altération d'apr.
cantine, cuisine d'un rad.
bib- expr. tiré plutôt de
biberon2(d'apr.
forge/forgeron) que directement du lat.
bibere; la chronol. des emplois fr. interdit d'y voir une altération de l'ital.
bibita « boisson composée de sirop ou de jus de fruit » (
Dauzat 1973,
Lar. Lang. fr., Pt Rob.).