TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. Ca 1480 « querelleur » (Farce morale de Marchebeau et Galop, Kwartalnik Neofilologiczny, 1956, 37 d'apr. Quem.), attest. isolée; 2. 1532 barbouilleurs de parchemin « mauvais écrivains » (Rab., Epist., I dans Gdf. Compl.); 1611 « celui qui enduit grossièrement » (Cotgr.); 3. 1798 fam. (Ac. : [...] bavard confus, inintelligible. Faites taire ce Barbouilleur). Dér. du rad. de barbouiller étymol. A pour le sens 3, B 4 pour le sens 1, B 2 b pour le sens 2; suff. -eur²*.