TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1281 eubenoitier « vase contenant de l'eau bénite » (ds Delb. Rec. d'apr. DG); 1352 eaubenoitier (Compt. de La Font., ap. Douët d'Arcq. Compt. de l'argent., p. 126 dans Gdf.); 2. 1288 benoitier (Renart le Nouvel, éd. Méon, 6089 dans T.-L.); 1307 benestier (Mobil. des Templ. du baill. de Caen, A.N. J 413, pièce 29 dans Gdf. Compl.); 1680 bénitier (Rich.). A. fr. benoitier puis benestier issu de eaubenoitier lui-même dér. de l'a. fr. ewe benëeite, benëoite (ca 1190 Marie de France, Purgatoire St Patrice dans T.-L., s.v. benëir); suff. -ier*; bénitier est une réfection d'apr. (eau)bénite.