BÉCASSINE, subst. fém.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1552 ornith.
becquassyne (
A. Legrelle,
Journal de la dépense faite pendant le mois de décembre 1552 par Françoise de Brézé et son train, p. 121 : ... a luy, pour ij
becquassynes, vijs.vjd); forme
beccassine dep.
Nicot; 1740 (
Ac. : Tirer la
bécassine [...] Tromper au jeu, en cachant son habileté et sa force); 1943 « pers. niaise »,
supra ex. 2;
2. 1838 ichtyol. et conchyologie (
Ac. Compl. 1842).
Dér. du rad. de
bécasse*; suff.
-ine*; le sens de « pers. niaise » est peut-être lié au nom de l'héroïne bret. de bandes dessinées − due à Maurice Longuereau et J.-P. Pinchon − dont les premières aventures furent publiées à partir de 1905 dans la
Semaine de Suzette.