TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − [1368 lat. advanter (Plaid gén. MDR, VII, 225, 396 ds Pat. Suisse rom., t. 2, p. 137 : Item intra civitatem seu villam Lausane non debent esse aliqui advanter [rendu plus tard par avanthey] nec alique loyes [galeries])]; 1386 Lausanne avanthey (Plaict gén. de Laus., Doc de la Suisse rom., VII, 396 ds Gdf. Compl.); 1397 avant-toict (Preuves de l'hist. de Bourgogne, 3, 184, éd. 1748 ds Delboulle ds Quem. : Et faisoient fours en leurs maisons, avant-toicts et sursaillies devant ycelles). Dér. de toit*; élément préf. avant-*.