TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. xi^es. atemprer « accorder, harmoniser » (St Alexis, éd. G. Paris et L. Pannier, 119c ds T.-L. : toit en ont lor voiz si atempredes Que toit le plainstrent e toit le doloserent) − 1572-73 (Baif, Eglogue, 6 ds Hug.); 2. 1180 atempré « qui a reçu la trempe, en parlant de l'acier » (Fierabras, 654 ds Gdf. Compl. : Et Galans fist Floberge a l'acier atempré), attest. isolée; 1580 « tremper le fer » (Palissy, Disc. admirables, De la marne, p. 355 ds Hug. : Je ne sçay si elles [des armes] furent attrempees par le magnifique Maigret, lequel avoit bruit qu'en cherchant la generation de l'or, ou pierre philosophale, il avoit trouvé une eau qui causoit une merveilleuse dureté aux armures); 3. 1771 technol. verr. (Trév.). Dér. de tremper*; préf. a-¹*.