TLFi

ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1119 « ascension de Jésus-Christ » (Ph. de Thaon, Comput, 929 ds Gdf. Compl. : Pur çol di, c'est la sume, De l'achaisun de l'hume Que en cele saisun Fist Deus s'asumpciun) − xiv^es., ibid.; d'où 1572 « élévation à une haute dignité » (Lett. de Ch. IX au pape, Arch. Nat., Litt. Princ., XXXIV, f^o21, ibid. : Nous n'avons voulu faillir de nous conjoyr avec Votre saincteté de ceste sienne divine et tres heureuse assumption et promotion) − xvi^es. ds Hug.; 2. a) fin xii^e-début xiii^es. « fête anniversaire de l'enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel » (Recit première Croisade, éd. P. Meyer, VI, 4 ds T.-L. : une feste sacree, Asumption l'apele la gent qui sunt letree); xiii^es. « enlèvement miraculeux de la Vierge au ciel » (Rutebeuf, II, 18 ds Littré : La nuevme [joie] fut t'asompsions. Quant en arme [âme] et en cors assise Fus sur tote creacion); b) 1680 peint. (Rich. : Assomption. Image qui représente le mystère de l'Assomption); 3. a) 1576 log. « mineure, ou seconde proposition d'un syllogisme » (Ramus, Dialectique, II, 7 ds Hug. : Syllogisme a trois parties; Proposition, Assumption, Conclusion); b) 1801 philos. « notion accordée d'avance » (Villers, Kant, p. 92 ds Littré : Les Stoïciens appelaient ces principes [originairement contenus dans l'âme] notions communes, prolepses, c'est-à-dire des assomptions fondamentales ou ce qu'on prend pour accordé par avance). Empr. au lat. assumptio au sens de « action de prendre, d'ajouter, d'assumer » dep. Rhet. Her., 2, 13, 19 ds TLL s.v., 934, 82; 3 a [corresp. au gr. π ρ ο ́ λ η ψ ι ς] « mineure d'un syllogisme » (Cicéron, Inv., 1, 59, ibid., 935, 34); au sens 1 lat. chrét. (Irénée, 3, 12, 5, ibid., 935, 55); 2 [corresp. au gr. α ̓ ν α ́ λ η ψ ι ς et désignant d'abord l'Ascension de Jésus-Christ] id. av. ix^es. Missale Gothicum c. 244C ds Blaise; cf. xii^es. (Absalom, Serm., 44 p., 255^eds Mittellat. W. s.v., 1095, 46).