ASPERGÈS, subst. masc.
ÉTYMOL. ET HIST. − 1. 1352 « goupillon qui sert à l'aspersion » (
Douet d'Arcq,
Comptes de l'argent., p. 126 ds
DG : L'
aspergès d'un eau-benoitier d'argent);
2. 1535 « aspersion (d'eau bénite) » (
M. d'Amboise,
Le Babilon, 47 r
ods
Hug. : L
asperges faict ainsi que lentendoys... Soing qui tousjours mavoit accompaigné Ma vistement saisy et empoigné) − fin
xvies.,
ibid.;
3. 1718 (
Ac. :
Asperges [...] Il se dit aussi Du temps où se fait la ceremonie de jetter de l'eau-beniste. On en est à l'
aspergés).
Empr. du lat.
asperges (2
epers. de l'ind. fut. de
aspergere), 1
ermot de l'antienne précédant la messe : asperges me, Domine, hyssopo et mundabor [la date 1386 pour le sens 3 avancée par
Pt Rob., prob. d'apr.
Fr. mod., t. 22, p. 129 semble erronée].