ARTICLE, subst. masc. ÉTYMOL. ET HIST. − [1 reattest. fin xiie-début xiiies., infra 2]; 1. 1256 « chacune des dispositions dont l'ensemble forme un statut, un traité, un contrat » ( Thesaurus nov. anecdot. I, 1083 ds Gdf. Compl. : u contre aucun article de celi pais); d'où a) 1408 articles de foi « croyance à laquelle les chrétiens sont obligés d'adhérer » ( Chr. de Pisan, Cité, Ars. 2686, f o3 e, ibid.); b) fin xves. « division d'un écrit » ( Commines, Mémoires, liv. II, c. 6 ds Dict. hist. Ac. fr.); d'où 1711 « article de journal » ( Saint-Simon, Mémoires, ibid.); 1749, 17 janv. « id., de dictionnaire, d'encyclopédie » ( J.-J. Rousseau, Lettres, ibid.); c) 1690 p. ext. « chose particulière » ( Fur.); d'où 1771 comm. « marchandise » ( Bougainville, Voyage autour du monde en 1766 jusqu'en 1769, p. 212 ds Brunot t. 6, p. 337); 2. fin xiie-début xiiies. « circonstance, conjoncture » ( Moralités sur Job, éd. W. Foerster, 306, 24 ds T.-L. : en article de la temptation nos mostret l'estage de nostre floibeteit); d'où 1450 article de la mort « dernier moment de la vie » ( Enguerran de Monstrelet Chronique, I, c. 40 ds Dict. hist. Ac. fr.); 3. 1263 gramm. « particule qui se joint au substantif et le détermine » ( H. d'Andeli, Bataille des sept Arts, p. 42, ibid. : Articles et declinoisons); 4. 1363 « partie du corps mobile sur une autre à laquelle elle est jointe, articulation » ( G. de Chauliac, La Grande chirurgie ds Fr. mod. juill. 1965, p. 202 : article); ,,usité seulement parmi les Chirurgiens et les Anatomistes`` dep. Ac. 1718; ,,vieilli`` dep. Lar. 19e.
Empr. au lat. articulus, 2 dep. Plaute ( Men., 139 ds TLL s.v., 694, 1), d'où article de la mort lat. médiév. viiies. ( Willibaldus, Bonif., 8, p. 50, 14 ds Mittellat. W. s.v., 993, 42); au sens 1 dr. (dans un statut, un contrat), vies. ( Cod. Just. praef. 3 ds TLL s.v., 696, 30); 1 a lat. méd., ixes. ( Anscarius, Pigm., 59 ds Mittellat. W. s.v., 994, 58); 1 b ives. ( Arnobe, Nat., 7, 39 ds TLL s.v., 694, 70); 3 gramm. ( Quintilien, Inst., 1, 4, 19, ibid., 695, 50); 4 anat. ( Caton, Agr., 157, 8, ibid., 692, 20).
|